Editor
Selamat malam. Kali ini Krezz Topik update Lirik Lagu Masha and The Bear Lengkap Transalte ke Bahasa Indonesia lengkap dengan russian dan cara bacanya.
Mohon maaf jika translatenya masih acak acakan, kami akan selalu update jika sudah ada perbaikan kata. Selamat berkaraoke
Masha and The Bear Pada Episode Весна пришла (Springtime for Bear)
 |
| Masha and The Bear |
Sinopsis : Pada saat Masha ingin bermain dengan beruang, beruang bertemu dengan beruang betina yang cantik di suatu kolam. Beruang pun mendekati beruang betina dengan membawa permen cokelat dan bunga, ia pun berdandan dengan rapi. Namun di jalan, beruang bertemu dengan Masha. Masha meminta semua permen cokelat milik beruang. Beruang pun berkencan, namun beberapa saat, beruang betina berselingkuh dengan beruang hitam yang berbadan kekar. Beruang dan Masha lalu pulang dan bermain.
Judul Lagu : Про дружбу (Tentang Persahabatan)
Rusiaan
Зазвенел ручей и слышно,
Как трещит на речке лёд,
И капель с промокшей крыши
Нам зашиворот течет!
Речка разлилась напрасно,
Ей друзей не разлучить,
Ну а вместе нам не страшно
Даже ноги промочить!
Солнечные зайчики
Не беда когда грохочет
Солнечные зайчики
Solnechnyye zaychiki
Ne beda kogda grokhochet
Solnechnyye zaychiki
sunbeams
Tidak peduli ketika bergemuruh
sunbeams
Не беда когда грохочет
Солнечные зайчики
Solnechnyye zaychiki
Ne beda kogda grokhochet
Solnechnyye zaychiki
sunbeams
Tidak peduli ketika bergemuruh
sunbeams
Прыгают по лужам,
Ручеек сверкает лентой голубой
Капли разлетаются брызгами веснушек!
Только дружбу крепкую
Не разлить водой!
Над весенней рощей гром
Если дождик нас промочит,
Нам и это нипочем
Радуга блестит над лесом.
Светит солнце для друзей.
И весёлой нашей песне
Подпевает соловей!
Прыгают по лужам,
Ручеек сверкает лентой голубой
Капли разлетаются брызгами веснушек!
Только дружбу крепкую
Не разлить водой!
Alfabet
Zazvenel ruchey i slyshno ,
Kak treshchit na rechke lod ,
I kapel' s promokshey kryshi
Nam zashivorot techet !
Rechka razlilas' naprasno ,
Yey druzey ne razluchit' ,
Nu a vmeste nam ne strashno
Dazhe nogi promochit' !
Prygayut po luzham ,
Rucheyek sverkayet lentoy goluboy
Kapli razletayutsya bryzgami vesnushek !
Tol'ko druzhbu krepkuyu
Ne razlit' vodoy !
Nad vesenney roshchey grom .
Yesli dozhdik nas promochit ,
Nam i eto nipochem
Raduga blestit nad lesom .
Svetit solntse dlya druzey .
I vesoloy nashey pesne
Podpevayet solovey !
Prygayut po luzham ,
Rucheyek sverkayet lentoy goluboy
Kapli razletayutsya bryzgami vesnushek !
Tol'ko druzhbu krepkuyu
Ne razlit' vodoy !
Indonesian
Rang sungai dan mendengar
Bagaimana meledak di sungai es
Dan dengan atap tetes basah kuyup
Kami zashivorot mengalir!
Sungai tumpah sia-sia,
Teman-temannya tidak untuk memisahkan,
Tetapi bersama-sama kita tidak takut
Bahkan kakinya basah!
Melompat di genangan air,
Trickle pita biru berkilau
Tetesan semprot terbang dari bintik-bintik!
Hanya persahabatan yang kuat
Jangan menuangkan air!
Selama musim semi grove guntur.
Jika kita memiliki basah hujan saya,
Kami dan melampaui
Rainbow bersinar di atas hutan.
Matahari bersinar untuk teman-teman.
Dan menyenangkan lagu kami
Nightingale bernyanyi!
Melompat di genangan air,
Trickle pita biru berkilau
Tetesan semprot terbang dari bintik-bintik!
Hanya persahabatan yang kuat
Jangan menuangkan air!
Kumpulan Lirik Lagu Masha and The Bear Lengkap Dengan Translate ke Bahasa Indonesia
Apabila ada kesalahan dalam pengetikan mohon maaf. Jangan lupa Follow dan Share. Boleh juga request artikel.
Terima Kasih